编者按 “一个医生说到根本就是要给患者看好病”，让患者少走弯路：机体损伤最小、花费最少、治疗效果#。本期特邀我院普外一病区专家翟刚副主任，讲讲医生治病救人的那点事，减少患者的一些误解。翟刚除了医学外，摄影、书法、篆刻也都能“玩”起来，是一个“艺术感”十足的人，他对医生这个职业也有很多艺术化的看法。从事临床外科工作20余年，对本专业有很深的理论知识及丰富熟练的临床处理技能，曾赴日本研修1年，后一直执着于医疗诊断规范化的研究，在现有基础上做到更规范、更细致、更优化、更完善。

　　翟刚医生有话说：医学是一门还在不断发展、探索中的学科。治疗效果受到很多因素的影响：现阶段的医学发展和科技支持水平，患者的身体素质、病情发展、药物敏感度，医生的能力高低、知识水平，环境因素等等;医生不是包治百病，更不是#，很多时候医生的竭尽全力换来的治疗效果也是一般，甚至不理想，这是客观的不理想;患者和家属对于疗效过高的期望值得不到满足，医生的付出没有得到应有的疗效，这是主观的不理想。如何在这样一个困境里稳住心神，俯首耕耘?当大夫上班不是8小时，而是24小时，随叫随到是职业操守，把付出当成获得，体会人生的美感。人在生病的时候是最无助的，这时候的医生对他们来说是十分神圣的，作为医生须尊重患者、亲近患者，对得起这份神圣!其实当大夫时间长了看惯生死后，对生命外的事物就看淡了，想的更多的是一种社会责任和精神追求，对生命的敬重、战胜死神的喜悦、患者康复的欣慰，让医生披荆斩棘、勇往直前!最后提醒大家肥胖、缺乏锻炼、摄入过量酒精是癌症发病的风险因素，我们应该重点关注。